原标题：斯诺登爆料美监视全球银行及信用卡交易

　　【环球时报记者 高文宇】德国《明镜》周刊日前披露一份斯诺登泄露的文件显示，美国国家安全局(NSA)的监视项目竟涉及国际信用卡和银行交易，全球知名的信用卡品牌维萨公司(VISA)和环球银行金融电信协会(SWIFT)均在其监视范围之内。

　　美国《福布斯》杂志网站15日称，NSA有一项名为“追踪金钱”的监视项目，专门关注国际交易，其中包括各银行及信用卡交易。据文件显示，NSA2011年通过该监视项目获取1.8亿多条财务记录，其中84%涉及全球信用卡交易。《明镜》周刊称，受NSA监视的机构包括一些知名信用卡公司，如维萨公司、金融电文网络运营机构。文件还披露，NSA的监视重点在欧洲、中东以及非洲地区。

　　NSA的触角简直无所不在，有人甚至感觉自己已赤裸裸地暴露在其视线之内。《福布斯》文章称，财务情况确实有助于情报部门识破不法分子的图谋，但情报部门在“合理监控”和“侵犯隐私”之间很难掌握平衡。

　　报道称，另一份报告则显示，英国政府通信总部在与NSA的合作过程中，曾对掌握个人财务数据的合法性表示过忧虑。该机构掌握大量富人的财务资料，而这同他们监视的目标根本毫无关系。