阿富汗特种部队和警方在北约的协助下消灭当天早上袭击喀布尔交通警察总部的所有恐怖分子。据法新社报道，战斗持续了8个多小时。

　　喀布尔警察局局长告诉记者，5名恐怖分子全部被击毙，最后潜入警察局大楼的两名恐怖分子身着装炸弹的背心，他们在引爆炸弹前被击毙。

　　早些时候有消息报道说，有3名警察在冲突中被打死，另有4名警察、两名特种兵和6名平民受伤。

　　塔利班声称对这次袭击负责。他们说，他们的目标是这栋大楼内的美国训练中心。与此同时，法新社指出，大楼内既没有美国的训练中心，也没有北约的训练中心，塔利班是故弄玄虚，夸大其词。