傅慧云　整理

　　（伦敦综合电）英国《世界新闻报》窃听丑闻牵连越来越广，伦敦警察总监史蒂芬森和助理总监耶茨在压力下相继辞职。史蒂芬森临走前打了首相卡梅伦一针，丑闻焦点现在转到卡梅伦身上。英国各大报都认为，卡梅伦责任难逃，麻烦越来越大。

　　史蒂芬森说，他是因为与《世界新闻报》前副主编沃利斯有关的“传言和指责”而辞职。涉及丑闻的沃利斯上周被捕。沃利斯曾担任伦敦警察厅的兼职公关顾问长达一年，直到去年9月离职。

　　史蒂芬森也被指在今年初，接受沃利斯任职的一家豪华度假中心免费招待，但史蒂芬森称不知道沃利斯在该处工作。

史蒂芬森

暗讽卡梅伦举动

　　沃利斯在《世界新闻报》工作时的上司是当时担任主编的库尔森。2007年，《世界新闻报》的皇室新闻主编因窃听电话而被判监禁之后，库尔森辞职，过后获卡梅伦委任为媒体顾问。

　　史蒂芬森在为伦敦警察厅聘用沃利斯的举动辩解时，提到了卡梅伦的这项人事任命。他说：“跟库尔森不同的是，沃利斯没有辞去《世界新闻报》职务，而且据我所知，在原有的电话窃听事件调查中，他没有牵涉其中。”

　　针对史蒂芬森暗讽卡梅伦的举动，《卫报》说：“他的说法含蓄，但大家都深明其意：‘我会负责任，但是你呢？’”

　　史蒂芬森宣布辞职时，卡梅伦正前往非洲访问途中。他昨天回答记者询问时指出，警队聘用沃利斯和他聘用库尔森根本是两码事。他说，警队面对的问题是它是否查案不力，而库尔森在政府部门任职时，没人认为他的行为不恰当；“他在政府部门表现良好，然后他离开。”

助理总监拒绝

重新调查窃听丑闻

　　库尔森今年1月辞去卡梅伦媒体顾问职务，但卡梅伦一开始为何会聘用库尔森，则令人对卡梅伦的判断力提出疑问。库尔森因涉及窃听丑闻而在月初被捕，目前保释在外。

　　史蒂芬森辞职之后几个小时，苏格兰场也宣布其助理警察总监耶茨提出辞呈。耶茨2009年拒绝对《世界新闻报》窃听丑闻重新展开调查而面对辞职压力。

　　英国严重欺诈局表示，将“全面考虑”移民议员沃森提出调查新闻集团涉及窃听案的要求。该局又说，如果美国当局对新闻集团有关事件展开调查，严重欺诈局愿意与美国当局合作。

卡梅伦缩短非洲行

周二回国处理危机

　　窃听丑闻愈演愈烈，卡梅伦已决定缩短非洲行程，从四天减成两天，于周二回国处理危机。他说，他回国后将要求在周三召开国会紧急会议，对窃听丑闻事件做出说明和回答议员的提问。

　　媒体大亨默多克和他的儿子詹姆斯，以及上周五辞去新闻国际总裁职务的布鲁克斯，周二也将在国会听证会上供证。

　　布鲁克斯星期天被警方逮捕，她在接受了12个小时的盘问后，昨天凌晨获准保释。

《卫报》的社论说，史蒂芬森的离职“显示该危机的牵连非常广，从媒体到政界到警队”，同时“让首相的判断能力处于聚光灯之下”。

　　中间偏右的《每日电讯报》预测卡梅伦接下来的日子会很难过。该报社论说：“史蒂芬森的离职非但没有减轻卡梅伦的压力，反而加大了压力。”

　　该报补充说：“自从卡梅伦犯下了聘用库尔森的致命错误之后……这场丑闻的浑水就一直在卡梅伦脚下打转，丝毫没有消退的迹象。相反的，水位还在上升。”

　　该报除了对卡梅伦施压之外，也强调警队要修复受损的声誉是一项巨大的工程。

　　《每日邮报》的头版标题是“伦敦警察厅崩溃”。默多克拥有的《泰晤士报》说，史蒂芬森辞职的决定是正确的，但该报也警告，警队“要重拾公众的信心还有一段很长的路要走”。该报也称，窃听丑闻延烧到警队是“吓人”的。