俄罗斯达吉斯坦共和国护法机关３０日发布消息说，两名警察当天在希夫区被不明身份的武装人员枪杀。

　　消息说，莫斯科时间３０日６时许，正在希夫区政府大楼附近执勤的警察遭到枪击，两名警察身亡，另有一人受伤。

　　同一天，达吉斯坦共和国另一个区的一个边防军检查站遭到不明身份者枪击，没有边防军人伤亡。

　　当天凌晨３时４０分许，达吉斯坦共和国卡斯皮斯克市警察巡逻车队遭到相当于３００克梯恩梯当量的爆炸物的爆炸袭击，没有人员受伤。

　　今年以来，俄达吉斯坦共和国共有８２名护法机关人员被武装人员杀害，另有１３１人受伤。在警方缉拿犯罪分子行动中，共有６０名非法武装人员被打死，６６人被抓获。