峰会当天匹兹堡市中心人烟稀少，图中抗议者黄牌子上写着“没有任何经济政策可以铲除贪婪与邪恶”。

匹兹堡市长出动了1000名警察，并从邻近地区调来3000名援兵。

警察在劳伦斯会议中心附近释放催泪弹，抗议者们大多身着黑衣。

　　原题：Protesters Are Met by Tear Gas at G-20 Conference

　　国际在线：据《纽约时报》24日报道，第三次20国集团领导人金融峰会于9月24日和25日在美国匹兹堡举行，吸引了来自世界各地抱各种不同目的的抗议者，市民感觉整个城市简直像在战时。

　　为确保峰会的安全召开，东道主美国匹兹堡市采取全方位、多层次防控措施，动用庞大人力物力，为峰会构筑起一座安保“堡垒”。安保总开支约为1900万美元，全面动用了地面和空中巡逻，调动的安保力量将近5000人，其中包括约2500名国民警卫队员、1200名州警、870多名匹兹堡市警员以及其他执法人员。

　　考虑到可能发生的冲突，匹兹堡已经预先关闭了其著名的“金三角”商业区，并在人行道边设置了围栏。官员称，警方刚刚于上周在本市监狱中腾出了1000间牢房。

　　24日下午，一群身着黑衣的抗议者试图在主会场“劳伦斯会议中心”内进行游行，巡警首先以警棍、盾牌进行驱遣，并鸣放发出尖利声响的炮弹，后来又使用了催泪弹和冲击手榴弹，现场包裹在一团浓烟之中。但该冲突仍远在会议安全界线以外。警察反复用喇叭宣布警告。另外一条街上，抗议者滚动一只巨大的蓝色金属桶，暂时阻断了警车的通行。

　　目击者称:“就好像生活在战乱地区一样。”许多当地居民都在这两天远离闹市区。

　　抗议者中有呼吁环保的团体，也有反资本主义者，几名大学生前来抗议是因为不满由二十几个人决定四五十亿人经济贸易政策的现实，一名53岁的妇女则是希望国际上对缅甸僧侣引起更高重视。目前有至少十几人被逮捕，并无严重伤亡报告。