接警员不懂英语谁之过
三名中年男子里应外合在中巴车上行窃时,被市民刘先生看在眼里,虽然他没有能力制止,但是势单力薄的他急中生智用英语拨打110报警。没想到打通了4次报警电话,接线员都因为听不懂英语而挂掉了电话。昨日,市民刘先生无奈地直摇头:“110不懂英语,太耽误处警。”(7月17日《重庆晚报》)
活中,市民用英语报警的情况很少,绝大多数的警察根本没有遇到过英语报警,就算有,那也是找专业人士来翻译,这样一来要延误不少时间。110是接警的第一单位,因此就不能因为不懂英语来拒绝报警,随着和国际交往的增多,将会有更多的外国人来我们国家,如果接警员听不懂英语报警,他们就不可能将警情传达给处警基层,那样的话,警察那还怎样做到“有警必出”。
虽然,在日常生
从这件事情中暴露出来两个问题,一是从选拔警察的条件看,一般情况下,公安院校大专以上学历的才能报考警察,有些地方要求是本科学历,也就是说,警察队伍是素质不算低,拥有大专以上文凭的警察,如果连简单的英语对话还听不懂,这就让人不能接受了,社会需要高素质的警察,但是素质高不仅仅体现在文凭上,群众不要求警察各个都像翻译一样,通晓英语,但是如果连简单的英语都不懂,这样的警察素质肯定不会很高,试想一下,如果发生的是恶性案件,因为不懂英语报警而延误,那将是不可原谅的。
二是由此也说明了我们国内当前的英语教学有问题,中学英语重习题轻口语,大学生忙着考级,英语等级是有了,但是实际应用却是空白,再加上工作之后缺少相关的培训,以前学的那些英语知识都还给了书本,接到英语报警听不懂,把这样的报警当作骚扰电话,以至于贻误了警情。
警察的职责是保护社会的安定,素质越高,群众的安全感越强,因此,懂英语是警察的起码要求,只有做到有备无患,才能在任何时候都发挥出应有的作用。
编后话:说的有点道理,是努力的方向!不过我猜想在美国或英国之类的发达国家,你用汉语报警,接线员可能也是听不懂!(贾永生)
用户登录
还没有账号?
立即注册