中国近代消防第一书:《消防警察全编》
光绪三十二年(1906年)正月,成立将近十年的我国第一家近代出版社——上海商务印书馆出版了我国第一部近代消防专著:《消防警察全编》。
《消防警察全编》是《警察讲义录》丛书的第七册。由于当时中国近代消防警察制度处于初创阶段,急需这方面的专业知识培养专业人员。因此,这部书一经出版,受到了各方面的欢迎,又于宣统三年(1911年)再版了一次。
《消防警察全编》,作者署名:“留学日本山东沂水杜鸿宾编辑”。作者是清政府派往日本留学,学成回国后,根据日本专家讲授的教材和搜集所得资料整理翻译出版,全面论述近代消防工作的各个方面。全书分四编:
第一编:消防挈领(东京警视厅消防署课长、消防士宝田通经讲授)
第二编:消防学理(东京警视厅消防署消防士宗田义夫讲授)
第三编:消防实地(东京警视厅消防署消防机关士土田团之助讲授)
第四编:成规类录
杜鸿宾编译的《消防警察全编》,不仅是中国近代消防第一书,而且,这一类专著在当时世界上还没有出版过,在该书《消防学理•绪论》中,可以得到证明:
“消防之学,求之近时,尚无专门之书。不过参考各国之长,以师其意而仿其造,推其理而究其用。竭尽心力从事于兹,以求达警察保卫人民之目的而已。且其理多由于化学之作用推想而出,亦由于场所之试牧、历练而来。”
在《消防实地》中也说:“求之现时,尚无消防专书,欲求其学问,须从实验中来。”由此可见,在当时的日本消防专著书籍尚未形成,即使是翻译外国的也没有;看来,近代消防起步最早的欧洲,也未出版过同类消防著作。但自明治七年(1874年)日本派官员去英、法等国学习近代警察和消防回国后,建立东京警视厅,制定《消防章程》,构筑日本近代消防的基础,经过30余年的实践,经验已相当丰富了。
《消防警察全编》正是日本近代消防经验系统总结,“由于场所试验、历练而来”。对我国确立新的消防观念影响很大。
用户登录
还没有账号?
立即注册