1986年9月27日，施翔宁在勐海宾房电站堵卡时，一名毒贩企图携带毒品通过关卡被他一眼识破，毒贩见势不妙企图渡河而逃，为抓捕毒贩，施翔宁奋不顾身跳入水流湍急的流沙河，不幸被急流卷走，光荣牺牲，年仅24岁。

　　1986年10月，施翔宁被云南省人民政府追认为革命烈士，被省公安厅追记一等功；勐海县公安局追认他为中共正式党员并追授他优秀共青团员称号。

　　半年多才找到烈士遗骨

　　1986年9月27日下午4时，施翔宁在勐海宾房电站堵卡时，一毒贩携带毒品通过关卡被他一眼识破，毒贩见势不妙拔腿就跑，施翔宁和战友们紧追不舍。毒贩企图渡河而逃，当时正值雨季，平日枯浅的河滩，此时涨满了汹涌的急流。毒贩见无路可逃，仓皇跳进河中朝对岸游去。紧追不舍的施翔宁不顾生死地追击上去，将毒贩逼近岸边时，突然一个浪头打来，把施翔宁永远地卷进了急流中。毒贩被抓住了，通过其口供，贩毒团伙被打掉了。施翔宁的尸骨半年后才在挨近境外“金三角”毒源地的那条河谷的大青石中被发现。施翔宁已成了一架白骨，只有枪还挎在腰带上，依稀可辨的只有被江水冲成布条的老式警裤两侧的那根红线。

　　这一天是孙洁和丈夫施翔宁领结婚证的第三天。孙洁说：“就在9月26日，就是翔宁走的前一天，在外执行任务的他还给我写了封信，憧憬婚后的日子。信还没寄出，伏击战就打响了。毒贩拼死命地逃，翔宁就决不放弃地追。战友叫开枪，翔宁说，抓活的！我知道他想要破案的证据和口供。”为婚礼准备好的那一切，包括婚礼服、棉被、过日子的锅碗瓢盆，更包括终于结为夫妻的那份铭心刻骨的爱，都永远凝结在了那个瞬间。接下来的23年里，一个人坚守在那间没来得及贴上喜字的新房中的孙洁，给丈夫写了无数封永远寄不出去的信。每年清明，她就在从来没当过新郎的丈夫坟前，烧给他。

　　缉毒是一生的职责与荣耀

　　27年前，云南4000多公里的边境线几乎完全被境外“金三角”毒源的罂粟花所包围。为减少毒品内流，1982年6月，公安部给云南1000人的编制，当年招干、当年培训、当年就把这1000多人分配到边境沿线州、市县公安局担起堵截毒品的重任,这便是新中国第一支缉毒队。施翔宁和孙洁都在其中，当时施翔宁20岁，而孙洁只有18岁。她中等个、大眼睛、高鼻梁，头发短得几乎不用怎么打理。

　　1982年7月，孙洁到缉毒队报到那年，全队就两个女的。培训三个月，缉毒大队男女队员住同一排宿舍。练拳击的沙袋，就挂在孙洁的窗外，翔宁和战友晚上常去练习。别人去，躺在床上的孙洁关了灯，不想看人家光着身子练。她顽皮地说，我封建，有月光就让月光照他们，没月光，就让他们瞎练！翔宁来练习时，穿着背心。她就开了灯给他照亮，自己躺在床上悄悄看他投在窗上的身影。翔宁家是昆明的，他是矿工的儿子。后来，翔宁感激她的“光照”，便教她练连环腿和防身术。这一练，两颗年轻的心贴近了，而且，使孙洁随后的“放单飞”办案有了底气。

　　培训结束后，刚刚正式当上缉毒队员的孙洁和战友连破两起贩毒案。孙洁当时主动出击发动群众时认识了一名吸毒者的子女，就发动他提供情报。那天有毒贩要背一筐鸦片来，这人事先就告诉了孙洁。孙洁让战友躲在这户人家中，自己则穿着傣族服装在他家像走亲戚的人。背货的毒贩根本没把这个“傣族”小姑娘放在眼里，结果在一天当中，孙洁和战友连破两起贩毒案。

　　这么多年，孙洁经常梦见翔宁。她说：“第一次梦见翔宁是在他走后不久，当时他的遗体还没找到。那天是喝醉了睡在女友的宿舍，眼睁睁地见他飘进来的，觉得他手冷冷地从头摸到我的脸上，还见他穿着一身西装，就是给他准备的那身结婚礼服。他把蚊帐给我轻轻放下就要出去，我翻身一把死死抓住他不让他走，谁知，一使力就醒了，发现自己把蚊帐拽了下来。”孙洁拼命抑制着晃动在眼中的泪水说，“从此，我发现酒醉后可以见到他，就喜欢上了酒……”

　　“今年清明节我又梦见翔宁了，醒来很舒服，”她说，“这梦里的余温，够我享受一生了！翔宁牺牲当年，单位上补贴了4000多块钱，我没要一分，全给了生他养他的在农村务农的父母。”据了解，两位老人身体都不好，孙洁的工资很大一部分后来就用在了给翔宁父母治病上。1994年当得知临沧市镇康县公安局缉毒队民警王世洲、张从顺牺牲时，孙洁把两个月的工资以“马莉雅”的化名寄给了他们的家属，并在信中写道：好好地活着，坚强地活着，我理解你们……同年，公安部向全国公安机关转发了“马莉雅”的信。

　　孙洁欣慰地说，从2006年开始，公安部每年春节给英模补贴5000元，这可解决大问题啦！

　　23年，一个人的坚守

　　孙洁的家显得有些乱，屋中家具上蒙着一层薄薄的尘灰，拉开冰箱，里边空荡荡的，仅有一小碗咸菜和一袋香肠。最丰盛的食物,当数墙角处放着的那两大瓶泡酒。

　　孙洁把家庭影集抱出来。影集擦拭得很干净，里面装满了她对翔宁的回忆。在翔宁走后的23年中，孙洁始终坚守着一个人的生活。她说，我觉着翔宁死得光荣，但毒品犯罪抢去了我一生的幸福！这些年，别人介绍过几个朋友都不太合适。

　　孙洁有一个渴望，能拥有一个能够证明她和翔宁是第一支缉毒队队员的证书，她特别请求：给我家施翔宁也发一个！她说，虽然这个证书不能加工资，不能立功受奖，但这是我们一生的至爱！