因矛盾纠纷引发冲突致他人轻伤害，这样的案件公安机关能否调解处理？河北省公安厅权威人士今天告诉记者，除去雇凶伤害他人、多次伤害他人等故意伤害案件，只要双方自愿，河北公安机关都可以调解。

    据了解，以往公安机关根据相关规定，对于轻伤害案件不进行调解，此类案件须经自诉和公诉途径进行处理。此做法不论对于公检法办案机关还是当事人，都要投入大量精力、财力和时间，即使作出判决，由于种种原因，很多时候受害人也难以及时得到赔偿，甚至会使当事人之间形成更深积怨。而许多由民间矛盾纠纷形成的轻伤害案件，双方并无很深仇怨，愿意调解解决。

　　2008年4月，河北省出台了《河北省公安机关调解处理轻伤害案件暂行办法》，在全国率先探索轻伤害案件调解处理机制。该办法规定，轻伤害案件由案发地公安派出所管辖，轻伤害案件的前期处置工作，包括勘验、检查、鉴定、调查取证、卷宗保存等，按照公安部《公安机关办理伤害案件规定》办理。办法还规定，轻伤害案件发生后，公安机关可以采取刑事拘留措施；当事人交纳保证金的，可以取保候审。故意伤害他人致轻伤，情节轻微，双方自愿调解的，公安机关可以调解。但雇凶伤害他人、多次伤害他人等情节严重的轻伤害案件不适用调解。办法特别明确，调解处理轻伤害案件有两条原则：查清事实，分清责任；合法、合理、自愿、及时。

　　自该办法实施以来，全省公安机关共调解轻伤害案件4295起，其中双方达成调解协议的达3438起，使自愿调处的被害人得到了物质赔偿和精神安慰，侵害人也认识到违法行为的危害性，积极配合，赔偿损失，从而得到宽大处理。

　　据悉，最近，河北省公安厅正对办法执法情况进行调研，近期将对赔偿标准等予以进一步规范。