比利时媒体3月31日曝光了比西部城市布鲁日警察训练手册上一组照片，此事让比利时内政大臣帕特里克·德瓦尔颇为尴尬。原来那组照片将美国总统布什的表情和动作与一只非洲黑猩猩相类比。

    率先刊登这些照片的比利时《最新消息报》报道说，在这些引起麻烦的照片中，布什或做沉思状，或指手画脚与人辩论。而那只猩猩也在另一组照片中作出相应的表情和动作，两者相映成趣。

    比利时警方解释说，这份手册刊登这些照片是为了帮助受训警察意识到在面对公众时身体语言的重要性。

    因为德瓦尔曾签署一份文件要求比利时地方政府和警察部门使用这份手册，所以手册上出现如此对布什“不敬”的照片让他“闹了个大红脸”。

    在得知此事后，德瓦尔坚称自己对此事并不知情。“我之前并没有见过这些照片，我觉得这些照片品位很差，”德瓦尔说，“印发这些照片并非内政部的主意。”

    他表示将下令要求布鲁日当局从手册中撤消这些引起争议的照片。