2005年3月，国际刑警组织与香港警务处合办的第十五届「警察培训部门主管专题研讨会」将在香港举行。这是该组织自成立以来，首次在法国以外地方举行的警察培训部门主管专题研讨会。

   研讨会将于湾仔新警察总部举行，出席者有国际刑警秘书长和各国警察培训部门主管。与会者代表来自欧洲、亚洲次大陆、美洲、中东和亚太区(包括多位中国内地公安部和其它公安局单位官员)均会出席。

   研讨会以「第十五届国际刑警组织警察培训部门主管专题研讨会──共建国际学习社群」为题，将广泛讨论各项有助人员解决当今执法问题的警察培训议题。研讨会的首要目的，是加强全球警察培训机构的联系，从而最终发展各地一致的培训人员策略，进而藉此解决环球执法问题。

   大会邀请了多位国际知名的演讲嘉宾，就其专长和经验，从环球警察培训角度发表演说，分享交流，机会难得。

欢迎辞
   在现今全球一体化的年代，犯罪份子的活动范围已经超越国界。面对日益猖獗的国际恐怖袭击威胁，传统的执法方法已经难以奏效。另一方面，先进科技正好标志着刑事调查和预防罪案的工作已进入一个新的年代。有鉴于此，警务人员的培训已成为了我们需要优先处理的工作之一。因为拥有良好教育、广博见识和丰富经验的警务人员是警察部门的宝贵资产，可以帮助我们成功地应付日趋复杂的犯罪活动，更可以积极及主动地先发制人，消除跨国罪案的威胁。

   此外，社会对警察的期望日渐提高，我们为要继续提供高效率、公平、公正和符合专业操守的服务，就必须加强警务培训工作，以作出配合。指挥阶层的训练课程尤为重要，我们要加强培训有活力和富远见的领导人员，让他们在不同工作的岗位和环境中发挥卓越的专业才能，应付各种新的挑战。

   其实世界各地的警队一向都非常重视警务人员的培训，在这方面我们并非各自为政，而是互相交流、各取所长。古语有云：「合则强，孤则弱」。透过交流知识、技巧和经验，各地警务人员可充份掌握各种专业技能，迎接现今社会的各种新挑战。第十五届的研讨会就是以「建立国际培训社群」为目标。

    这次的研讨会共有三项重要的任务，第一是要为各地警务人员提供一个可以互相学习交流的平台；第二是为各出席人员展示各种培训典范，制订基本指针；第三是希望藉此研讨会加强国际合作，共享培训资源。研讨会更特地介绍各种针对执法问题而设的培训方案、先进的学习技术、科技辅助训练法，以及警务管理与培训典范。

   本届是我们首次与国际刑警组织秘书处合办的研讨会，并将于二零零五年三月十五至十七日期间在中华人民共和国香港特别行政区举行，得蒙来自世界各地的警察培训领袖和著名警察研究学者出席参与，实在令研讨会生色不少。

   本人谨此欢迎各位光临，并希望能与各位早日会面，共同建立一个国际培训社群。

    香港警务处处长 李明逵

   主题
   有关的警察培训讨论题目，归纳为下列五个主题：

• 针对环球有组织罪行的培训方案；
• 培训在防止和减少罪案方面所担当的角色。
• 警务培训专业化；
• 以科技为主导的培训策略；和
• 发展高效现代警务管理人才。

主讲嘉宾
以下嘉宾将于研讨会中发言：

• 香港警务处助理处长(刑事)卢奕基
• Ms. Lenah Mbulawa, SACP, the Director of Police Training of Botswana Police Service, Botswana.
• 中国公安部孙建国副局长
• Mr. Antoine Rossion, Commissaire Divisionnaire, Directeur Adjoint de 1’Ecole Nationale Supieure de la Police, France.
• Mr. Simon King, Head of Police Training, Police Leadership and Powers Units, Home Office, UK.
• Mr. Jeremy Travis, President of John Jay College of Criminal Justice, The City University of New York, USA.

实时传译
研讨会期间将会提供大会四种官方语言与中文(普通话)的实时传译服务。

级链接至

国际刑警组织：
http://www.interpol.int

香港警务处：
http://www.info.gov.hk/police/hkp-home/chinese/index.htm